Производительность нефтеперерабатывающих заводов (НПЗ) в США в среднем составила 16.1 млн баррелей в день в течение недели, завершившейся 13 ноября 2015, на 137,000 баррелей в день больше, чем среднее значение на предыдущей неделе.

На прошлой неделе НПЗ были загружены на 90.3% от их эксплуатационной мощности. Производство бензина уменьшилось на прошлой неделе, в среднем до 9.6 млн баррелей в день. Производство дистиллята топлива увеличилось на прошлой неделе, в среднем более 5.0 млн баррелей в день.

Импорт нефти США на прошлой неделе в среднем составил около 7.0 млн баррелей в день, со снижением на 409,000 баррелей в день от предыдущей недели. За последние четыре недели, импорт сырой нефти был в среднем 7.1 млн баррелей в день, на 0.1% выше тех же значений четырехнедельного периода прошлого года. Общий объем импорта автомобильного бензина (в том числе обработанный бензин и компоненты смешивания бензина) на прошлой неделе составил среднем 389,000 баррелей в день. Импорт дистиллятов топлива был в среднем 158,000 баррелей в день на прошлой неделе.

Коммерческие запасы сырой нефти в США (за исключением стратегического нефтяного резерва) увеличились на 0.3 млн баррелей с предыдущей недели. Запасы сырой нефти в 487.3 млн баррелей остаются вблизи уровней, не наблюдавшихся в это время года, по крайней мере последние 80 лет. Общее количество запасов автомобильного бензина увеличилось, с прошлой недели, на 1.0 млн баррелей, и значительно выше верхнего предела среднего диапазона. Запасы обработанного бензина увеличились, тогда как запасы компонентов смешения остались неизменными с прошлой недели. Запасы дистиллятов топлива уменьшились на 0.8 миллионов баррелей с прошлой недели, но находятся на середине среднего диапазона для этого времени года. Запасы пропан/пропилен выросли на 0.5 млн баррелей с прошлой недели, и значительно выше верхнего предела среднего диапазона. Общие запасы коммерческой нефти увеличились на 0.2 млн баррелей с прошлой недели.

Общее количество продуктов, поставляемых в течение последних четырех недель в среднем составило около 19.8 млн баррелей в день, ниже на 0.2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. За последние четыре недели, автомобильный бензин поставлялся в среднем более 9.2 млн баррелей в день, выше на 2.0% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Поставки дистиллята топлива составили, в среднем, около 4.1 млн баррелей в день в течение последних четырех недель, выше на 7.1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Реактивное топливо поставлялось с ростом на 3.7% по сравнению с аналогичным периодом за четыре недели прошлого года.

Цена нефти марки WTI составила $ 40.69 за баррель на 13 ноября 2015 года, на $ 3.63 ниже цены прошлой недели и на $ 35.22 ниже, чем в прошлом году. Спот цена обычного бензина в Нью-Йорк Харбор была $ 1.295 за галлон, на $ 0.139 ниже, чем цена на прошлой неделе и на $ 0.872 меньше, чем год назад. Спот цена на мазут No. 2 в Нью-Йорк Харбор составила $ 1.284 за галлон, на $ 0.210 ниже, чем на прошлой неделе и на $ 0.978 ниже, чем год назад.
В среднем по стране розничная цена бензина регулярно снижалась до $ 2.178 за галлон на 16 ноября 2015 года, на $ 0.057 ниже цены прошлой недели и на $ 0.716 меньше чем в прошлом году. В среднем по стране розничная цена дизтоплива снизилась до $ 2.482 за галлон, на $ 0.020 за галлон меньше, чем на прошлой неделе и на $ 1.179 меньше, чем год назад.

Перевод: Bulletant Financial Group
Источник: Weekly Petroleum Status Report DOE/EIA-0208(2015-47)

Bulletant Financial Group — News [expanded by feedex.net]

Производительность нефтеперерабатывающих заводов (НПЗ) в США в среднем была более 15.9 млн баррелей в день в течение недели, завершившейся 6 ноября 2015, на 302,000 баррелей в день больше, чем среднее значение на предыдущей неделе.

На прошлой неделе НПЗ были загружены на 89.5% от их эксплуатационной мощности. Производство бензина увеличилось на прошлой неделе, в среднем до 9.7 млн баррелей в день. Производство дистиллята топлива немного снизилось на прошлой неделе, в среднем около 4.9 млн баррелей в день.

Импорт нефти США составлял в среднем 7.4 млн баррелей в день на прошлой неделе, выше на 434,000 баррелей в день, чем на предыдущей неделе. За последние четыре недели, импорт сырой нефти в среднем составил 7.2 млн баррелей в день, на 2.5% выше четырехнедельного периода прошлого года. Общий объем импорта автомобильного бензина (включая бензин и компоненты смешивания бензина) на прошлой неделе был в среднем 353,000 баррелей в день. Импорт дистиллятов топлива был в среднем 136,000 баррелей в день на прошлой неделе.

Коммерческие запасы сырой нефти в США (за исключением стратегического нефтяного резерва) увеличились на 4.2 млн баррелей от предыдущей недели. Запасы сырой нефти в 487,0 млн баррелей остаются вблизи уровней, не отмечавшихся в течение этого времени года, по крайней мере последние 80 лет. Общее количество запасов автомобильного бензина снизилось на 2.1 млн баррелей от прошлой недели, но значительно выше верхнего предела среднего диапазона. Запасы обработанного бензина и компонентов смешивания снизились на прошлой неделе. Запасы топливных дистиллятов увеличились на 0.4 млн баррелей на прошлой неделе, и в середине среднего диапазона для этого времени года. Запасы пропан/пропилен выросли на 1.6 млн баррелей на прошлой неделе, и значительно выше верхнего предела среднего диапазона. Общие запасы коммерческой нефти увеличились на 2.6 млн баррелей на прошлой неделе.

Общее количество продуктов, поставляемых в течение последних четырех недель в среднем составили около 19.8 млн баррелей в день, что выше на 1.2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. За последние четыре недели, автомобильный бензин поставлялся в среднем около 9.3 млн баррелей в день, что выше на 3.4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Дистиллят топлива, поставляемый в среднем 4.0 млн баррелей в день в течение последних четырех недель, вырос на 8.3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Реактивное топливо поставлялось и выросло на 4.0% по сравнению с аналогичным периодом за четыре недели прошлого года.

Цена нефти марки WTI составила $ 44.32 за баррель на 6 ноября 2015 года, на $ 2.28 ниже цены прошлой недели и на $ 34.39 ниже чем год назад. Спот цена обычного бензина в Нью-Йорк Харбор была $ 1.434 за галлон, на $ 0.010 ниже, чем цена на прошлой неделе и на $ 0.798 меньше, чем год назад. Спот цена на No. 2 — мазут в Нью-Йорк Харбор составила $ 1.494 за галлон, на $ 0.081 выше цены прошлой недели, но на $ 0.860 ниже чем год назад.

В среднем по стране розничная цена бензина регулярно увеличивается до $ 2.235 за галлон на 9 ноября 2015 года, на $ 0.011 выше от цены на прошлой неделе, но на $ 0.706 ниже, чем год назад. В среднем по стране розничная цена дизтоплива увеличилась до $ 2.502 за галлон, на $ 0.017 за галлон выше, чем на прошлой неделе, но на $ 1.175 ниже, чем в прошлом году.

Перевод: Bulletant Financial Group
Источник: Weekly Petroleum Status Report DOE/EIA-0208(2015-46)

Bulletant Financial Group — News [expanded by feedex.net]